Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
initiation-promotion
Russian translation:
инициация и активизация [канцерогенеза]
Added to glossary by
Natalie
Sep 27, 2012 15:57
11 yrs ago
3 viewers *
English term
initiation-promotion
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
лекарственно�
ххххх was non-carcinogenic in an initiation-promotion study in rats.
Proposed translations
(Russian)
3 -1 | инициация и поддержания | Maria Lapteva |
4 +2 | инициация и промоция (активизация) [канцерогенеза] | Natalie |
Change log
Oct 19, 2012 10:08: Natalie Created KOG entry
Proposed translations
-1
55 mins
Selected
инициация и поддержания
Исследование инициации и поддержания (опухолевого роста)
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2012-09-27 16:53:31 GMT)
--------------------------------------------------
т. е. инициациИ
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2012-09-27 16:53:31 GMT)
--------------------------------------------------
т. е. инициациИ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS!"
+2
1 hr
инициация и промоция (активизация) [канцерогенеза]
Стадии химического канцерогенеза. Общепринято считать, что химический канцерогенез протекает в две стадии: инициации и промоции. Инициация является результатом непосредственного контакта обязательного канцерогена с клеткой, который ведет к мутациям и стойкому необратимому изменению кле-точного генома. Не все инициаторы обладают мутагенными свойствами, однако корреляция между канцерогенностью и мутагенностью достаточно высока.
... Однако для воспроизведения «химической опухоли» в эксперименте не-достаточно одной инициации. Следующая стадия химического канцерогенеза-стадия промоции. Промоторы или «толкачи» - это химические вещества, обладающие ростовыми свойствами и способствующие пролиферации инициированных клеток. Являясь сильными митогенами, промоторы способствуют возникновению дополнительных мутаций в активно пролиферирующих клетках. По этой причине хроническое воспаление, сопровождающееся гибелью клеток и одновременным их усиленным новообразованием, является фактором риска в плане возникновения опухолевого процесса. В эксперименте в качестве промоторов часто используют форболовые эфиры. Естественными промоторами в организме являются вещества стероидной природы - половые гормоны и желчные кислоты.
http://rsmu.ru/fileadmin/rsmu/img/lf/cpa/for_students/Opuhol...
другие ссылки в сети:
http://tinyurl.com/d4legu3
Стадию промоции иногда называют стадией активизации.
... Однако для воспроизведения «химической опухоли» в эксперименте не-достаточно одной инициации. Следующая стадия химического канцерогенеза-стадия промоции. Промоторы или «толкачи» - это химические вещества, обладающие ростовыми свойствами и способствующие пролиферации инициированных клеток. Являясь сильными митогенами, промоторы способствуют возникновению дополнительных мутаций в активно пролиферирующих клетках. По этой причине хроническое воспаление, сопровождающееся гибелью клеток и одновременным их усиленным новообразованием, является фактором риска в плане возникновения опухолевого процесса. В эксперименте в качестве промоторов часто используют форболовые эфиры. Естественными промоторами в организме являются вещества стероидной природы - половые гормоны и желчные кислоты.
http://rsmu.ru/fileadmin/rsmu/img/lf/cpa/for_students/Opuhol...
другие ссылки в сети:
http://tinyurl.com/d4legu3
Стадию промоции иногда называют стадией активизации.
Discussion