Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-pin rigid cranial fixation
Russian translation:
3-точечная жесткая фиксация черепа
Added to glossary by
Mikhashap
Nov 18, 2014 10:23
9 yrs ago
English term
3-pin rigid cranial fixation
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Neurosurgery
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, с переводом. Инструментарий для травматологии.
Контекста нет. Просто одно из свойств. Оносится к фиксатору головы.
Помогите, пожалуйста, с переводом. Инструментарий для травматологии.
Контекста нет. Просто одно из свойств. Оносится к фиксатору головы.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | 3-точечная жесткая фиксация черепа |
Alieksei Seniukovich
|
| 5 | 3-х штифтовая жесткая фиксация черепа |
Andriy Kravchenko
|
| 3 | жесткая фиксация черепа при помощи 3 штифтов |
Roman Jarmukhametov
|
Proposed translations
+1
3 mins
Alieksei Seniukovich
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
'Medical Linguistics Professional'
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
314
Selected
3-точечная жесткая фиксация черепа
Думаю, что такой вариант допустим. Универсален.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Roman Jarmukhametov
Kazakhstan
Kazakhstan
Native in Russian
Kazakhstan
Adherence to Quality
Native in: Kazakh 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Kazakh
жесткая фиксация черепа при помощи 3 штифтов
жесткая фиксация черепа при помощи 3 штифтов
12 mins
Andriy Kravchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD, PhD, Expert in Medicine and Pharmacy
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
3-х штифтовая жесткая фиксация черепа
одна из характеристик устройство для фиксации черепа во время нейрохирургических оперативных вмешательств.
Something went wrong...