Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3L calibration syringe
Russian translation:
калибровочный шприц объемом 3 л
Added to glossary by
Aizada Khalimbetova
Jul 2, 2008 12:57
15 yrs ago
English term
Your business partner in Central Asia
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
3L calibration syringe
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
"You must calibrate the system at the start of each testing day with the 3L calibration syringe provided" - первый пункт из раздела "System Calibration" к инструкции Vitalograph Spirotrac spirometry system
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | калибровочный шприц объемом 3 л |
Marina Aleyeva
|
Proposed translations
+3
5 mins
Marina Aleyeva
Israel
Israel
Native in Russian
Works in field
Israel
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
калибровочный шприц объемом 3 л
Калибровка прибора осуществляется калибровочным шприцем большого объема (3 л)
- калибровочный шприц объемом 3 л;
www.alvimed.com.ua/catalogue.php?action=viewitem&item_id=57
В режиме автоматической калибровки, при использовании 2-х или 6-и литрового калибровочного шприца, программа автоматически рассчитывает коэффициенты ...
Максимальные отклонения вычисленных значений объема калибровочного шприца в большую и меньшую стороны, составляют, соответственно,+0,82 % и -0,9 ...
www.xai-medica.com/articles/spiro1/
- калибровочный шприц объемом 3 л;
www.alvimed.com.ua/catalogue.php?action=viewitem&item_id=57
В режиме автоматической калибровки, при использовании 2-х или 6-и литрового калибровочного шприца, программа автоматически рассчитывает коэффициенты ...
Максимальные отклонения вычисленных значений объема калибровочного шприца в большую и меньшую стороны, составляют, соответственно,+0,82 % и -0,9 ...
www.xai-medica.com/articles/spiro1/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо"
Something went wrong...