Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A&Ox3
Russian translation:
(пациент) в сознании, ориентирован в месте, времени и собственной личности
Added to glossary by
Daria Toropchyn
Jun 21, 2019 00:01
4 yrs ago
4 viewers *
English term
A&Ox3
English to Russian
Medical
Medical (general)
Clinical terminology
alert and oriented to time, place, and person
Clinical shorthand for the findings in a physical examination of the patient by a healthcare worker, referring to a patient who is responsive to his or her environment (alert), and knows who he or she is, where he or she is, and the approximate time.
Есть ли в русском языке аналог?
Clinical shorthand for the findings in a physical examination of the patient by a healthcare worker, referring to a patient who is responsive to his or her environment (alert), and knows who he or she is, where he or she is, and the approximate time.
Есть ли в русском языке аналог?
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | (пациент) в сознании, ориентирован в месте, времени и собственной личности | Doctor Alex |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
(пациент) в сознании, ориентирован в месте, времени и собственной личности
Обычно доктора используют такое стандартное выражение.
С сокращениями не встречался
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2019-06-21 03:46:40 GMT)
--------------------------------------------------
Скрее даже так:
сознание ясное, ориентирован в месте, времени и собственной личности
С сокращениями не встречался
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2019-06-21 03:46:40 GMT)
--------------------------------------------------
Скрее даже так:
сознание ясное, ориентирован в месте, времени и собственной личности
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...