Glossary entry

English term or phrase:

mean and median IOP

Russian translation:

среднее и медианное значение внутриглазового давления

Added to glossary by Alexey Suspitsyn
Oct 6, 2011 13:03
12 yrs ago
1 viewer *
English term

mean and median IOP

English to Russian Medical Medical (general)
The mean and median IOP (mmHg) in the study eye at each time point across all treatment groups is shown in Figures 2a and 2b, respectively. The mean absolute and median absolute IOP change from predose IOP (mmHg) in the study eye across all treatment groups at each time point is shown in Figures 3a and 3b.
IOP - intraocular pressure
Спасибо
Change log

Oct 7, 2011 15:00: Alexey Suspitsyn Created KOG entry

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

среднее и медианное значение внутриглазового давления

-

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-10-06 13:12:08 GMT)
--------------------------------------------------

внутриглазного давления

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-10-06 13:12:55 GMT)
--------------------------------------------------

среднее значение - это среднее арифметическое;
медианное значение можно посмотреть, например, тут http://www.kroufr.ru/content/view/2843/124/

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-10-06 13:28:31 GMT)
--------------------------------------------------

вот здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/Медиана_(статистика) довольно доходчиво объясняется значение медианы
Note from asker:
среднее понятно.. мне медианное не очень понятно было
спасибо за материал по медиане. странно, что я с ним не сталкивался ранее, вполне удобный метод расчета среднего значения.
Peer comment(s):

agree Natalie : Только не "внутриглазОВого ", а "внутриглазНого"
12 mins
спасибо. Взгляните на мой первый коммент после определения. Там я уже поправился.
agree dacs04 : Для Asker: среднее и медианное значение совпадают только у симметричных законов распределений, так что следует быть осторожным в использовании медианы для оценки среднего. Зато при стат. оценивании оценка медианы робастная, а среднего - нет.
2 hrs
спасибо
agree svetlana cosquéric
3 hrs
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search