Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adjusting times
Russian translation:
время наладки
Added to glossary by
Andrew Vdovin
Oct 9, 2004 10:14
19 yrs ago
English term
DELVING into DETAIL
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian, Russian to English, and 2 more.
adjusting times
English to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Feeding time raw panel
Time to feed a raw panel (only with raw cutting) into the machine. For machines equipped with an elevating platform or other feeding systems, the adjusting times must also be considered.
0-999.9 sec
Речь идет о процессе подачи пиломатериалов на станок.
Оптимизация раскроя и обработки пиломатериалов.
Time to feed a raw panel (only with raw cutting) into the machine. For machines equipped with an elevating platform or other feeding systems, the adjusting times must also be considered.
0-999.9 sec
Речь идет о процессе подачи пиломатериалов на станок.
Оптимизация раскроя и обработки пиломатериалов.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | время наладки |
Sergei Tumanov
|
Proposed translations
+1
46 mins
Sergei Tumanov
Native in Russian
In shipping since 1976 = interpreting!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
время наладки
время наладки подающих механизмов тоже надо учитывать при расчетах.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Sergei!"
Something went wrong...