Glossary entry

English term or phrase:

PROPRIETARY INFORMATION, INVENTIONS AND POST-TERMINATION AGREEMENT

Russian translation:

см. ниже

Added to glossary by sashafan2
Aug 13, 2012 16:04
11 yrs ago
5 viewers *
English term

PROPRIETARY INFORMATION, INVENTIONS AND POST-TERMINATION AGREEMENT

English to Russian Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
Помогите, пожалуйста, перевести название соглашения.
Proposed translations (Russian)
4 +1 см. ниже

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

см. ниже

Пример документа, о котором идет речь:
http://www.docracy.com/53/employee-proprietary-information-a...

Соответственно, перевод:

соглашение о порядке обращения со служебной информацией и изобретениями и о порядке действий после прекращения трудовых отношений (между работником и работодателем)

Имхо, как и обычно.
Peer comment(s):

agree Zoya Nayshtut
59 mins
Большое спасибо, Зоя.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Андрей!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search