Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Administer, accept and take reverse oaths
Russian translation:
приводить к присяге, принимать и отменять их.
Added to glossary by
Natalia Potashnik
Aug 6, 2021 16:45
2 yrs ago
14 viewers *
English term
Ukraine
Native in: Russian 
Administer, accept and take reverse oaths
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Из текста доверенности.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | приводить к присяге, принимать и отменять их. |
Natalia Potashnik
|
| 2 | см. |
Mikhail Zavidin
|
Change log
Aug 12, 2021 10:49: Natalia Potashnik Created KOG entry
Proposed translations
21 hrs
Natalia Potashnik
United States
United States
Native in Russian
Works in field
United States
English -> Russian
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
приводить к присяге, принимать и отменять их.
Хорошо бы знать начало предложения, но полагаю, что смысл следующий:
... имеет право приводить к присяге, принимать и отменять их.
... имеет право приводить к присяге, принимать и отменять их.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
535
см.
побуждает, принимает и отвечает взаимностью на клятвы
Something went wrong...