energy efficiency conversion factors
Russian translation: показатели эффективности преобразования энергии
| 08:15 Mar 28, 2024 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 15:47 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | показатели эффективности преобразования энергии |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1показатели эффективности преобразования энергии Explanation: Перепутан порядок слов: "energy conversion efficiency factors" = факторы/показатели (а скорее всего, имеются в виду просто коэффициенты) эффективности преобразования энергии -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2024-03-28 08:38:16 GMT) -------------------------------------------------- А лучше, чтобы не гадать, лучше оставить "факторы" (факторы эффективности преобразования энергии) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-03-28 10:56:35 GMT) -------------------------------------------------- СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Факторы, влияющие на эффективность солнечной энергии https://ru.everexceed.com/blog/factors-that-affect-solar-pow... Эффективность преобразования энергии – Солнечный модуль имеет разную спектральную характеристику в зависимости от типа модуля. Следовательно, изменение спектральной освещенности влияет на выработку солнечной энергии. Эффективность преобразования энергии увеличивается за счет уменьшения отражения падающего света. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations