Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Environmental Inc Inv Insp Reporting
Russian translation:
отчеты о проверке расследований экологических происшествий
Added to glossary by
EZ English
Apr 9, 2013 03:56
11 yrs ago
English term
Environmental Inc Inv Insp Reporting
English to Russian
Bus/Financial
Environment & Ecology
HSE Road Map
В общем, у компании есть некие Road Maps по ПБОТ и ОС. Приводятся названия тех из них, которые касаются защиты окружающей среды. Вот как выглядит список:
Env 02 - HSE RM - Chemical Management
Env 01 - HSE RM - Energy Conserv GHG Reduction
Env 03 - HSE RM - Environmental Inc Inv Insp Reporting
Env 08 - HSE RM - Air Emissions
Env 04 - HSE RM - Water Reduction
Env 05 - HSE RM - Waste Management
Env 06 - HSE RM - Hazardous Waste
Env 07 - HSE RM - Environmental Stormwater Soil Groundwater
Env 09 - HSE RM - Env Management Systems
Что зашифровано в Environmental Inc Inv Insp Reporting, ума не приложу.
Env 02 - HSE RM - Chemical Management
Env 01 - HSE RM - Energy Conserv GHG Reduction
Env 03 - HSE RM - Environmental Inc Inv Insp Reporting
Env 08 - HSE RM - Air Emissions
Env 04 - HSE RM - Water Reduction
Env 05 - HSE RM - Waste Management
Env 06 - HSE RM - Hazardous Waste
Env 07 - HSE RM - Environmental Stormwater Soil Groundwater
Env 09 - HSE RM - Env Management Systems
Что зашифровано в Environmental Inc Inv Insp Reporting, ума не приложу.
Proposed translations
(Russian)
4 | отчеты о проверке расследований экологических происшествий | Olga Lawson (Filatova) |
2 | Отчеты об инвестиционной и инспекционной деятельности компании Environmental, INC | 673286 (X) |
Proposed translations
1 day 46 mins
Selected
отчеты о проверке расследований экологических происшествий
Если погуглить все по-отдельности в сочетании с environmental, то, похоже, inc - это incidents, inv - investigation, insp - inspection.
Получается что-то типа отчетов о проверке расследований экологических происшествий.
Получается что-то типа отчетов о проверке расследований экологических происшествий.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
Отчеты об инвестиционной и инспекционной деятельности компании Environmental, INC
Если дословно, поскольку другого пока не находится
Something went wrong...