Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3-D plot of the study area
Russian translation:
3-D модель исследуемого участка
Added to glossary by
Alexey Suspitsyn
Oct 13, 2011 10:54
12 yrs ago
English term
Russian Federation
3-D plot of the study area
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
ГИС
Помогите перевести, пожалуйста:
3-D plot of the study area
The Trend Analysis tool raises the points above a plot of the study site to the height of the values of the attribute of interest in a three-dimensional plot of the study area.
Инструмент «Анализ трендов (Trend Analysis)» поднимает точки над исследуемым местом на высоту значений исследуемого атрибута в трехмерном...
3-D plot of the study area
The Trend Analysis tool raises the points above a plot of the study site to the height of the values of the attribute of interest in a three-dimensional plot of the study area.
Инструмент «Анализ трендов (Trend Analysis)» поднимает точки над исследуемым местом на высоту значений исследуемого атрибута в трехмерном...
Proposed translations
(Russian)
| 4 | 3-D модель исследуемого участка |
Alexey Suspitsyn
|
| 4 +1 | объемный график области анализа |
Vadim Smyslov
|
| 4 +1 | трехмерная/объемная диаграмма исследуемой области |
Leon Ivanihin
|
Change log
Oct 18, 2011 16:18: Alexey Suspitsyn Created KOG entry
Proposed translations
1 min
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
3-D модель исследуемого участка
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
+1
3 hrs
Leon Ivanihin
Native in Russian
Works in field
Native Russian technical translator
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
8
трехмерная/объемная диаграмма исследуемой области
все же рискну предложить свой гибридный вариант
Something went wrong...