Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Application Assured Infrastructure
Russian translation:
гарантированная инфраструктура для приложений
Added to glossary by
Arkadi Burkov
May 25, 2007 09:31
16 yrs ago
English term
Application Assured Infrastructure
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
сети
Уважаемые коллеги,
Речь о безопасности сети.
BT also offers a full suite of Application Assured Infrastructure (AAI) services designed to provide multi-site organisations with a greater understanding of the complex interactions that occur with their IT infrastructure – from data centres to desktops. Ranging from point-in-time audits to continuous application performance management and professional services, the AAI suite has benefited hundreds of customers worldwide.
Речь о безопасности сети.
BT also offers a full suite of Application Assured Infrastructure (AAI) services designed to provide multi-site organisations with a greater understanding of the complex interactions that occur with their IT infrastructure – from data centres to desktops. Ranging from point-in-time audits to continuous application performance management and professional services, the AAI suite has benefited hundreds of customers worldwide.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | гарантированная инфраструктура для приложений |
Arkadi Burkov
|
| 4 +2 | гарантированная инфраструктура для приложений |
Alexander Onishko
|
Change log
Jun 7, 2007 06:06: Arkadi Burkov Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
гарантированная инфраструктура для приложений
• Анализ примера из практики: BT Applications Assured Infrastructure (AAI) — гарантированная инфраструктура для приложений
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
6 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
29
гарантированная инфраструктура для приложений
РАСШИРЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
...
BT Global Services в качестве стандартных продуктов вводит управляемые (с проактивным мониторингом) архитектуры Ethernet «точка—точка» (Point to Point, P2P) и «точка—много точек» (Point to Multipoint, P2MP). Разделяемые услуги Ethernet (услуги VPLS) доступны как проектное решение. Предложения гарантированной инфраструктуры для приложений (Applications Assured Infrastructure) BT дополняются такими, как расширенное соглашение об уровне сервиса (Service Level Agreement, SLA). Кроме уже поддерживаемых услуг расширения локальных сетей и сетей хранения данных в текущем финансовом году BT собирается ввести в качестве стандартных услуги виртуальных частных сетей канального уровня.
...
http://www.osp.ru/lan/2004/11/139801/
...
BT Global Services в качестве стандартных продуктов вводит управляемые (с проактивным мониторингом) архитектуры Ethernet «точка—точка» (Point to Point, P2P) и «точка—много точек» (Point to Multipoint, P2MP). Разделяемые услуги Ethernet (услуги VPLS) доступны как проектное решение. Предложения гарантированной инфраструктуры для приложений (Applications Assured Infrastructure) BT дополняются такими, как расширенное соглашение об уровне сервиса (Service Level Agreement, SLA). Кроме уже поддерживаемых услуг расширения локальных сетей и сетей хранения данных в текущем финансовом году BT собирается ввести в качестве стандартных услуги виртуальных частных сетей канального уровня.
...
http://www.osp.ru/lan/2004/11/139801/
Something went wrong...