Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
doubly redundant hardware
Russian translation:
устройства с двойным резервированием/избыточностью
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Nov 14, 2007 16:10
16 yrs ago
English term
doubly redundant hardware
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
A "fault tolerant" Customer System shall mean a Customer System that (A) incorporates either redundant or doubly redundant hardware, and which redundancy is achieved by having the redundant hardware run in exact (or near exact) synchronization, and (B) does not employ fail-over clustering techniques
Proposed translations
(Russian)
| 4 +6 | устройства с двойным резервированием/избыточностью |
Vadim Pogulyaev
|
Proposed translations
+6
4 mins
Selected
устройства с двойным резервированием/избыточностью
т.е. одна основная система и две резервных
Note from asker:
| Вадим, спасибо. Я, в принципе, почти так и написал - аппаратное обеспечение с однократным или двойным резервированием. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...