Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3/8 inch drive
Russian translation:
вороток размером 3/8"
Added to glossary by
Anton Konashenok
May 12, 2008 07:32
16 yrs ago
English term
3/8 inch drive
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
мотоциклы
Place the jaws of the wrench over the oil filter with the tool oriented vertically. Using a 3/8 inch drive with a 4 inch extension, turn wrench in a counterclockwise direction. Do not use with air tools.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | вороток размером 3/8" |
Anton Konashenok
|
Change log
May 13, 2008 18:54: Anton Konashenok changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89589">Arkadi Burkov's</a> old entry - "3/8 inch drive"" to ""вороток размером 3/8\"""
Proposed translations
+3
11 mins
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
&
Russian
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
97
Selected
вороток размером 3/8"
то, на что надеваются головки торцовых ключей
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2008-05-12 08:09:32 GMT)
--------------------------------------------------
extension - да, он самый.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2008-05-12 08:09:32 GMT)
--------------------------------------------------
extension - да, он самый.
Note from asker:
| Антон, добрый день. Спасибо за ответ. Extension, как я понимаю, это просто удлинитель ключа? |
| Спасибо:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Something went wrong...