Glossary entry

English term or phrase:

2 bag air leaf suspension

Russian translation:

(комбинированная) рессорно-пневматическая подвеска с 2 пневмоцилиндрами

Added to glossary by Alexey Ivanov
Apr 2, 2008 10:39
16 yrs ago
1 viewer *
English term

2 bag air leaf suspension

English to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks автобусы FAW
electronically controlled 2 bag air leaf suspension
Change log

Apr 8, 2008 05:44: Alexey Ivanov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/139492">Evgeny Terekhin's</a> old entry - "2 bag air leaf suspension"" to ""(комбинированная) рессорно-пневматическая подвеска с 2 пневмоцилиндрами""

Proposed translations

+3
18 mins
Selected

(комбинированная) рессорно-пневматическая подвеска с 2 пневмоцилиндрами

Не очень уверен. Но для подвесок внедорожников с изменяемой высотой подвески используется подвеска такого типа, в которой пневмобаллоны/цилиндры служат для увеличения/уменьшения высоты подвески, а рессорная подвеска является основной.
Peer comment(s):

agree Denis Kiselev : Хотел написать примерно это же
3 mins
Спасибо, извините, что опередил.
agree -Lika-
22 hrs
Спасибо
agree Natalia Neese
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search