Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
dodger and bimini
português translation:
capota dodger e capota bimini
Added to glossary by
Matheus Chaud
Oct 5, 2015 11:49
8 yrs ago
2 viewers *
inglês term
dodgers and biminis
inglês para português
Tecn./Engenharia
Navios, vela, marítima
Boat
English to Brazilian Portuguese
dodgers and biminis
dodgers and biminis
Proposed translations
(português)
3 | capota (tipo) dodger e capota (tipo) bimini | Matheus Chaud |
Change log
Oct 7, 2015 19:11: Matheus Chaud Created KOG entry
Oct 7, 2015 19:12: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1185461">Matheus Chaud's</a> old entry - "dodgers and biminis"" to ""capota dodger e capota bimini""
Oct 15, 2016 01:59: Matheus Chaud changed "Field" from "Outra" to "Tecn./Engenharia"
Proposed translations
17 minutos
Selected
capota (tipo) dodger e capota (tipo) bimini
http://www.bailly.com.br/capotaria/produtos.capota.com.led.h...
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutos (2015-10-05 12:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bombarco.com.br/comunidade/primeiro-barco/capotas...
"Tipos de capotas
O modelo mais simples é a bimini, que protege a tripulação do sol..."
"Outros modelos são as capotas que permitem que você feche toda a área ou uma parte específica da lancha, conhecidas como camper, dodger ou dog house. "
--------------------------------------------------
Note added at 21 minutos (2015-10-05 12:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bombarco.com.br/comunidade/primeiro-barco/capotas...
"Tipos de capotas
O modelo mais simples é a bimini, que protege a tripulação do sol..."
"Outros modelos são as capotas que permitem que você feche toda a área ou uma parte específica da lancha, conhecidas como camper, dodger ou dog house. "
Note from asker:
Obrigada |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...