Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jacket Art
Portuguese translation:
design da sobrecapa
Added to glossary by
Irene Berlin
Apr 4, 2008 01:04
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Jacket Art
English to Portuguese
Art/Literary
Printing & Publishing
Bookbinding
Prezados Colegas,
Gostaria de saber a melhor tradução, do inglês para o português, do termo "jacket art" no seguinte contexto:
"Cover means the final printed materials that comprise the cover of a Book (including cover or JACKET ART and spine).
Desde já agradeço sua colaboração.
Gostaria de saber a melhor tradução, do inglês para o português, do termo "jacket art" no seguinte contexto:
"Cover means the final printed materials that comprise the cover of a Book (including cover or JACKET ART and spine).
Desde já agradeço sua colaboração.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | design da sobrecapa |
Illa Karina Rocha
|
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
design da sobrecapa
(incluindo a capa ou DESIGN DA SOBRECAPA e lombada).
A qualidade de impressão é excepcional quer no 101 Books, quer nos dois volumes do ... reproduction quality, text, typeface, binding, jacket design, ...
Livraria especializada em livros usados raros e esgotados - arte, ... ENCADERNADO COM JACKET.
Bleeds, book jacket or sleeve:
Bleeding is printing off the edge of the sheet. Will the Jacket bleed?
YES the jacket (sleeve) will bleed.
NO the jacket (sleeve) will not bleed.
A qualidade de impressão é excepcional quer no 101 Books, quer nos dois volumes do ... reproduction quality, text, typeface, binding, jacket design, ...
Livraria especializada em livros usados raros e esgotados - arte, ... ENCADERNADO COM JACKET.
Bleeds, book jacket or sleeve:
Bleeding is printing off the edge of the sheet. Will the Jacket bleed?
YES the jacket (sleeve) will bleed.
NO the jacket (sleeve) will not bleed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Concordo Ilana, muitíssimo obrigada por sua colaboração!!!!!!!!"
Something went wrong...