Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shutter speed (Português do Brasil)
Portuguese translation:
velocidade do obturador
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Jun 27, 2011 18:03
12 yrs ago
1 viewer *
English term
shutter speed (Português do Brasil)
English to Portuguese
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
TTL Flash amd shutter speed: synchronization
================
shutter speed = velocidade do diafragma?
================
shutter speed = velocidade do diafragma?
Proposed translations
(Portuguese)
3 +5 | velocidade de obturador | Michael Powers (PhD) |
4 | velocidade de obturação (Tempo de exposição) | Marcos Antonio |
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
velocidade de obturador
Acho que é assim
Mike
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-27 18:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
Velocidade de Obturador - [ Translate this page ]... câmeras de vídeo têm o ajuste de velocidade do obturador (NT:em inglês: Shutter Speed). ... Relação Padrão entre. Velocidade de obturador CCD e Exposição ...
www.cybercollege.com/port/tvp019.htm - Cached - SimilarFoto com Obturador Aberto Mais Tempo - Rastros de Luz - Familia ... - [ Translate this page ]16 dez. 2009 – ... têm o ajuste de velocidade do obturador (NT:em inglês:Shutter Speed). ... Relação Padrão entre. Velocidade de obturador CCD e Exposição ...
familialacerda.blogspot.com/.../foto-com-obturador-aberto-mais-tempo.html - Cached - Similar
Mike
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-06-27 18:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
Velocidade de Obturador - [ Translate this page ]... câmeras de vídeo têm o ajuste de velocidade do obturador (NT:em inglês: Shutter Speed). ... Relação Padrão entre. Velocidade de obturador CCD e Exposição ...
www.cybercollege.com/port/tvp019.htm - Cached - SimilarFoto com Obturador Aberto Mais Tempo - Rastros de Luz - Familia ... - [ Translate this page ]16 dez. 2009 – ... têm o ajuste de velocidade do obturador (NT:em inglês:Shutter Speed). ... Relação Padrão entre. Velocidade de obturador CCD e Exposição ...
familialacerda.blogspot.com/.../foto-com-obturador-aberto-mais-tempo.html - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito grata
Bjs
T."
39 mins
velocidade de obturação (Tempo de exposição)
Sug.
- In photography, shutter speed is a common term used to discuss exposure time, the effective length of time a camera's shutter is open.[1] The total exposure is proportional to this exposure time, or duration of light reaching the film or image sensor.
- Mundo Fotográfico - Início em controles manuais!!20 postagens - 8 autores - Última postagem: 27 out. 2004
... e isso é chamado Abertura, e o tempo que esse buraco vai ficar aberto, e isso é chamado Velocidade, Shutter Speed, Obturação. ...
forum.mundofotografico.com.br/index.php?topic=78.0 -
- 4 postagens - 4 autores - Última postagem: 17 fev. 2008
estou perante uma situação em que tiro uma fotografia com uma velocidade de obturação de 1/250 e um diafragma de F/5.6 e quero obter uma ...
www.forumfotografia.net/index.php?topic=2468...
- Com a velocidade de obturação contínua ultra rápida, é possível selecionar a partir das seguintes velocidades de Obturação contínua pré-gravada: 1 a 7, ...
www.casio.com.br/dc/ex_f1/features1/
- EX-FH20 Obturação Contínua de Velocidade Ultra-alta - Câmeras ...Você pode selecionar a velocidade de obturação contínua de 1, 3, 5, 10, 15, 30 ou 40 imagens por segundo. * O tamanho máximo de imagem é 7M em 40 fotos/s e ...
www.casio.com.br/dc/ex_fh20/cs/ -
- Dicas De Fotografia (Boas, Fotos, Dicas De Fotografia) - Página 23Um diafragma muito aberto e uma velocidade de obturação elevada nos darão uma profundidade de campo escassa e uma abertura menor e uma velocidade de ...
www.portalsaofrancisco.com.br/.../dicas-de-fotografia-23.ph... -
-
- In photography, shutter speed is a common term used to discuss exposure time, the effective length of time a camera's shutter is open.[1] The total exposure is proportional to this exposure time, or duration of light reaching the film or image sensor.
- Mundo Fotográfico - Início em controles manuais!!20 postagens - 8 autores - Última postagem: 27 out. 2004
... e isso é chamado Abertura, e o tempo que esse buraco vai ficar aberto, e isso é chamado Velocidade, Shutter Speed, Obturação. ...
forum.mundofotografico.com.br/index.php?topic=78.0 -
- 4 postagens - 4 autores - Última postagem: 17 fev. 2008
estou perante uma situação em que tiro uma fotografia com uma velocidade de obturação de 1/250 e um diafragma de F/5.6 e quero obter uma ...
www.forumfotografia.net/index.php?topic=2468...
- Com a velocidade de obturação contínua ultra rápida, é possível selecionar a partir das seguintes velocidades de Obturação contínua pré-gravada: 1 a 7, ...
www.casio.com.br/dc/ex_f1/features1/
- EX-FH20 Obturação Contínua de Velocidade Ultra-alta - Câmeras ...Você pode selecionar a velocidade de obturação contínua de 1, 3, 5, 10, 15, 30 ou 40 imagens por segundo. * O tamanho máximo de imagem é 7M em 40 fotos/s e ...
www.casio.com.br/dc/ex_fh20/cs/ -
- Dicas De Fotografia (Boas, Fotos, Dicas De Fotografia) - Página 23Um diafragma muito aberto e uma velocidade de obturação elevada nos darão uma profundidade de campo escassa e uma abertura menor e uma velocidade de ...
www.portalsaofrancisco.com.br/.../dicas-de-fotografia-23.ph... -
-
Something went wrong...