Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sight of artwork
Portuguese translation:
(em) vista da obra de arte
Added to glossary by
Paula Mangia Garcia Terra
Oct 22, 2007 06:51
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Veronica Ovadia (X)
sight of artwork
English to Portuguese
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
All prices are subject to sight of artwork.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Oct 31, 2007 06:07: Paula Mangia Garcia Terra Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Paula Mangia Garcia Terra
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Translating with soul
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(em) vista da obra de arte
Uma sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-10-22 07:14:06 GMT)
--------------------------------------------------
Outra sugestão:
http://veja.abril.com.br/vejarj/250804/estofados.html
(...) A especialidade é restauração de antiguidades. O preço depende da avaliação da peça.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-10-22 07:14:06 GMT)
--------------------------------------------------
Outra sugestão:
http://veja.abril.com.br/vejarj/250804/estofados.html
(...) A especialidade é restauração de antiguidades. O preço depende da avaliação da peça.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
92
visualização da obra de arte
My suggestion.
6 hrs
inspecção da obra/peça de arte
My suggestion.
1 day 4 hrs
Christiane Jost
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Games' localization experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Something went wrong...