Simples mas acredito que seja assim(em PT-BR).

se for o picotado que se prende a impressora, dantes encomendava-se como papel continuo

sug.

- Tabbed paper can be useful for material that needs to be separated by subject or author. Tabbed paper is available in three-hole punch. ...
www.adelphi.edu/servicebureau/paper.php - 42k

- ... the information processing apparatus comprising: setting means for setting at least one index data to be printed on a tabbed area of tabbed paper by the ...
www.patentstorm.us/patents/7298521-claims.html - 16k

papel com perfurações para ser destacado pu arquivado. Antes designava-se mesmo nos produtores de papel por papel mecanografico. Com o avanço da tecnologia penso que esta designação caíu em desuso.

Tabbed stock - material de impressão ( translation glossary) TI ...Aqui mesmo no ProZ, já existem 3 traduções para "Tab Stock": Lingueta, papel-manilha com lingueta ou Modelo com Abas. Não consegui definir qual é a melhor ...
por.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/it_information_technology/1401533-tabbed_stock.html - 33k - Em cache -

A impressão sem borda só é possível em papel 10 x 15 cm com lingüeta. Na falta do papel com lingüeta, o resultado será uma impressão sem borda em três lados ...
h10025.www1.hp.com/ewfrf/wc/document?docname=c00388418&lc=pt&cc=br&dlc=pt&product=72891

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
Pull out protective paper tab from image drums. Caution! Do not touch image drum’s green ... Segure na presilha laranja, apertando a lingüeta para soltá-la. ...
www.eriecopyproducts.com/sw/swchannel/images/ProductCatalog...

Push down on tab behind the center gear of paper feed roller so that shaft ..... Remova a almofada de separação puxando-a para cima pela lingüeta Mylar ...
www.katun.com/downloads/hplj-lx-fuserii.pdf - Páginas Semelhantes