Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chest PA View Standing
Portuguese translation:
RX tórax PA (ortostático)
Added to glossary by
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Jun 15, 2010 22:25
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Chest PA View Standing
English to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
Hepatitis B Surface Antigen (HBsAg)
Hepatitis B Surface Antibody (Anti-HBs)
Hepatitis C Virus Antibody (HCV Ab)
* Chest X-Ray Examination (Heart, Lungs & Bronchus)
Chest PA View Standing
* Electrocardiographic Examination
Hepatitis B Surface Antibody (Anti-HBs)
Hepatitis C Virus Antibody (HCV Ab)
* Chest X-Ray Examination (Heart, Lungs & Bronchus)
Chest PA View Standing
* Electrocardiographic Examination
Proposed translations
(Portuguese)
5 +2 | RX tórax PA (ortostático) | Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães |
Change log
Jun 22, 2010 19:48: Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
RX tórax PA (ortostático)
Como disse a Rita. A posição ortostática é a normal de radiografia do tórax... não sei se é preciso mencionar.
http://www.grupos.com.br/group/cursodesemiotecnica/Messages....
http://www.grupos.com.br/group/cursodesemiotecnica/Messages....
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
14 hrs
|
Obrigado, Teresa!
|
|
agree |
cristinamarinho
5 days
|
Obrigado, Cristina!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
(desculpe estou sem acentos)