Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inpatient rehabilitation
Portuguese translation:
reabilitação durante a internação
Added to glossary by
Cintia Galbo
Apr 3, 2014 22:26
10 yrs ago
20 viewers *
English term
inpatient rehabilitation
English to Portuguese
Other
Medical (general)
seizures
In one study, 9% of children who received inpatient rehabilitation for head injury went on to develop post-traumatic epilepsy.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | reabilitação durante a internação |
Karen Sexton
|
| 4 +5 | reabilitação durante o internamento |
Madalena Ribeiro
|
| 5 | reabilitação sem alta (Pt/Pt) |
Nick Taylor
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Karen Sexton
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
Specializes in field
United Kingdom
English Portuguese Medical Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
reabilitação durante a internação
An alternative in case you want Brazilian Portuguese
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+5
6 mins
Madalena Ribeiro
Native in Portuguese
Specializes in field
24 years of experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
reabilitação durante o internamento
reabilitação durante o internamento
Peer comment(s):
| agree |
Elenice Brasseland
7 mins
|
|
Obrigada, Brasse!
|
|
| agree |
Claudio Mazotti
27 mins
|
| agree |
Mario Freitas
:
49 mins
|
| agree |
Margarida Ataide
9 hrs
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
9 hrs
|
13 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
132
reabilitação sem alta (Pt/Pt)
reabilitação sem alta (Pt/Pt)
Discussion