Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ARC bonded
Portuguese translation:
vinculado à ARC, credenciado pela ARC
Added to glossary by
Mario Freitas
Sep 18, 2015 16:03
8 yrs ago
English term
Brazil
Translation, Editing and Proofreading
Native in: English (Variants: British, US, Canadian) 
, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Spanish to English, and 1 more.
ARC bonded
English to Portuguese
Bus/Financial
Investment / Securities
Always Travel With Us, Inc. is an ARC bonded, exempt Florida Seller of Travel.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | vinculado à ARC, credenciado pela ARC |
Mario Freitas
|
References
| Talvez |
Hauke Christian
|
Change log
Sep 23, 2015 09:17: Mario Freitas Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
vinculado à ARC, credenciado pela ARC
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Reference comments
18 mins
Hauke Christian
Germany
Germany
Native in Portuguese
Germany
Quality and experience: Always on time.
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Spanish to German, and 3 more.
Reference:
Talvez
estas informações ajudem:
https://www.united.com/web/pt/content/agency/bookticket/book...
Creio que a referida companhia está homologada pela ARC.
https://www.united.com/web/pt/content/agency/bookticket/book...
Creio que a referida companhia está homologada pela ARC.
Something went wrong...