Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Schism
Portuguese translation:
cisma
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Oct 6, 2012 16:53
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Schism
English to Portuguese
Art/Literary
History
Spain and the Schism of Nations - É o título do capítulo XII do livro A Short History of England de
G. K. Chesterton
G. K. Chesterton
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | cisma |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | cisão (divisão) |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Change log
Oct 13, 2012 12:12: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+4
15 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
102
Selected
cisma
schism
dissidência, cisma
pt.wikipedia.org/wiki/Grande_Cisma_do_Ocidente
O Grande Cisma do Ocidente, Cisma Papal ou simplesmente Grande Cisma foi uma ... Por outro lado, França, Espanha, Escócia e todas as nações aliadas da ...
dissidência, cisma
pt.wikipedia.org/wiki/Grande_Cisma_do_Ocidente
O Grande Cisma do Ocidente, Cisma Papal ou simplesmente Grande Cisma foi uma ... Por outro lado, França, Espanha, Escócia e todas as nações aliadas da ...
Note from asker:
| Muito obrigada, está foi a mais útil. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
cisão (divisão)
Note from asker:
| Obrigada |
Something went wrong...