Glossary entry

English term or phrase:

target-specific biorational solutions

Portuguese translation:

soluções bioracionais para áreas específicas (objetivos específicos)

Added to glossary by Salvador Scofano and Gry Midttun
May 1, 2012 05:59
12 yrs ago
2 viewers *
English term

target-specific biorational solutions

English to Portuguese Other Environment & Ecology
comprehensive portfolio 
of target-specific biorational solutions for a sustainable control of...
Change log

May 9, 2012 10:48: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

soluções bioracionais para áreas específicas (objetivos específicos)

Biorational
Having a minimal disruptive influence upon the environment and its inhabitants (e.g., a biorational insecticide). Broad-spectrum (insecticide): Active against a wide range of insects.

WWF Brasil - Manejo Integrado de Pragas
www.wwf.org.br/.../controlando_pragas_de_maneira_ambientalm...
Há, também, as categorias convencional e bioracional – na primeira, o espectro de ... Em termos, a categoria de defensivos bioracionais é menos agressiva.
Peer comment(s):

agree Airton J Souza
20 mins
Obrigado!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
33 mins

soluções bioracionais com alvos específicos

target-specific biorational solutions => soluções bioracionais com alvos específicos

biorational - Web definitions

Pertains to chemical pesticides are their effect on biocontrol agents. As a rule of thumb, if a compound or substance lacks the ability to kill a biocontrol agent within 24 hours of direct contact, it is considered biorational, but this is debatable.
www.greenmethods.com/necessary/glossary/

Having a minimal disruptive influence upon the environment and its inhabitants (e.g., a biorational insecticide). Broad-spectrum (insecticide): Active against a wide range of insects.
www.biocontrol.entomology.cornell.edu/glossary.php
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
4 hrs
agradeço
Something went wrong...
5 hrs

soluções biorracionais (ou bio-racionais) para objetivos específicos

Apesar de em inglês não fazer diferença, em português vale seguir a regra do "r".

Example sentence:

Controle biorracional de insetos: isolamento, identificação e síntese de feromônio...

Esse método alternativo de controle em que feromônios são empregados é conhecido como metodologia bio-racional de controle de insetos.

Something went wrong...
18 hrs

soluções biorracionais de ação específica

Biorational products are quite different from conventional, broad-spectrum products. They do not control pests in the same way as most broad-spectrum products. They are typically target-specific and have little to no impact on non-target organisms.

Example sentence:

(Product) is a bio-rational solution to pathogenic nematode and pathogenic soil fungi works by enhancing plant tolerance through symbiotic action.

(Companies partnership) to bring novel bio rational solutions for sustainable crop protection to growers around the world.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search