Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fortune 100 powerhouse
Portuguese translation:
uma potência do ranking / incluída no ranking Fortune 100
Added to glossary by
Izabel Santos
May 20, 2019 14:15
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Fortune 100 powerhouse
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
energy solutions
Because we’re all in this together when it comes to protecting people and preserving the natural environment we all share.
Our market-based professionals offer true local expertise and decades of experience.
Combined with the global resources that only a Fortune 100 powerhouse can provide – we deliver unmatched opportunities that no one else can.
A history of success and a future filled with opportunity.
Every day, we serve as a steadfast energy, logistics, and transactions partner to thousands of customers.
For over 35 years, our market intelligence, relationships, and collaborative culture has made us the partner of choice to all of our stakeholders.
We are forward-thinking, anticipating energy challenges, and delivering meaningful solutions.
powerhourse?? da revista Fortune 100??
Our market-based professionals offer true local expertise and decades of experience.
Combined with the global resources that only a Fortune 100 powerhouse can provide – we deliver unmatched opportunities that no one else can.
A history of success and a future filled with opportunity.
Every day, we serve as a steadfast energy, logistics, and transactions partner to thousands of customers.
For over 35 years, our market intelligence, relationships, and collaborative culture has made us the partner of choice to all of our stakeholders.
We are forward-thinking, anticipating energy challenges, and delivering meaningful solutions.
powerhourse?? da revista Fortune 100??
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | uma potência do ranking / incluída no ranking Fortune 100 | Andrea Pilenso |
4 | central elétrica na lista Fortune 100 | Matheus Chaud |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
uma potência do ranking / incluída no ranking Fortune 100
Sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2019-05-20 14:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/powerh...
powerhouse
a country, organization, or person with a lot of influence, power, or energy:
--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2019-05-27 10:11:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muito obrigada, Izabel! Bjs
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2019-05-20 14:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/powerh...
powerhouse
a country, organization, or person with a lot of influence, power, or energy:
--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2019-05-27 10:11:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Muito obrigada, Izabel! Bjs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Andrea! bj"
22 mins
English term (edited):
Fortune 100 powerhouse
central elétrica na lista Fortune 100
Como a pergunta foi colocada na categoria "Energy / Power Generation / energy solutions", estou supondo que o contexto seja este.
Neste contexto, powerhouse = central elétrica:
https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/powerh...
Boa sorte com a tradução!
Something went wrong...