Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
3-hole pitch
português translation:
espaçamento correspondente a 3 furos, espaçamento para 3 furos
Added to glossary by
Omar Lobao
Jun 6, 2012 07:03
12 yrs ago
10 viewers *
inglês term
3-hole pitch
inglês para português
Tecn./Engenharia
Automóveis/carros e caminhões
5.1 Sample installation – spindle carrier with 3-hole pitch:
Depending on the flywheel’s hole pitch circle (six or eight screws) the pressure piece has to be modified using the corresponding spindle carrier.
Use the 3-hole pitch on flywheels with six mounting threads, and the 4-hole pitch for flywheels with eight mounting threads.
Depending on the flywheel’s hole pitch circle (six or eight screws) the pressure piece has to be modified using the corresponding spindle carrier.
Use the 3-hole pitch on flywheels with six mounting threads, and the 4-hole pitch for flywheels with eight mounting threads.
Proposed translations
(português)
| 4 +2 | espaçamento correspondente a 3 furos, espaçamento para 3 furos |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+2
27 minutos
Salvador Scofano and Gry Midttun
Noruega
Noruega
Native in português
Works in field
Noruega
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: norueguês 
, português
Works in: inglês para português, norueguês para português, português para norueguês, and 19 more.
Related KudoZ points
:
597
Selected
espaçamento correspondente a 3 furos, espaçamento para 3 furos
O volante (flywheel) pode ter um círculo (anel) com espaçamento correspondente a 3 furos, 4 furos etc. Espero que ajude.
http://www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/hole pit...
http://www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/hole pit...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Discussion