Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
booting
Portuguese translation:
emborrachamento
Added to glossary by
Artur Jorge Martins
Nov 24, 2008 21:53
15 yrs ago
2 viewers *
English term
booting
English to Portuguese
Science
Agriculture
fitopatologia
The Role of Silicon in Suppressing Rice Diseases. F.A. Rodrigues. Effect of silicon and timing of fungicide applications on neck blast incidence. Fungicides timings are: tillering(T), panicle initiation (PI), booting (B), 1%
heading (1%), 50% heading (50%) and various combinations.
heading (1%), 50% heading (50%) and various combinations.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | emborrachamento | Artur Jorge Martins |
3 | carregamento | Marlene Curtis |
Change log
Nov 29, 2008 10:48: Artur Jorge Martins Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
emborrachamento
Foi o que encontrei na pesquisa que efectuei. Ver ligações.
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0006-87052008000100019&...
http://www.drapn.min-agricultura.pt/drapn/cen_documentos/fil...
http://www.sppf.pt/items/M.ªTeresaP.Dentinhoetal.pdf
http://www.sapecagro.pt/internet/alerta/default.asp?id_cultu...
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0006-87052008000100019&...
http://www.drapn.min-agricultura.pt/drapn/cen_documentos/fil...
http://www.sppf.pt/items/M.ªTeresaP.Dentinhoetal.pdf
http://www.sapecagro.pt/internet/alerta/default.asp?id_cultu...
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
carregamento
Sug.
:)
:)
Something went wrong...