Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Hard Start Symptom
Polish translation:
symptomy trudnego rozruchu
Added to glossary by
Ewa Posecka (X)
Apr 14, 2004 13:48
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Ewa Posecka (X)
Hard Start Symptom
English to Polish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
w diagnostyce silnika łodzi
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | symptomy trudnego rozruchu |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
+1
16 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
24
Selected
symptomy trudnego rozruchu
tak bez szerszego kontekstu
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-04-14 14:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
co w rezultacie może spowodować utrudniające rozruch zalanie silnika.
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2004-04-14 14:26:17 GMT)
--------------------------------------------------
co w rezultacie może spowodować utrudniające rozruch zalanie silnika.
Peer comment(s):
| agree |
maciejm
: www.racingstrong.com/toystar/reference/Tests_without_codes.pdf
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje!"
Discussion
Doing so will inject fuel into the engine and cause a possible hard starting flooded condition
Spowoduje to wtrysk paliwa do silnika, co, w rezultacie, mo�e spowodowa� jego zalanie