Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cartridge plug
Polish translation:
zatyczka
Added to glossary by
Teresa Goscinska
Jan 14, 2003 12:26
21 yrs ago
English term
cartridge plug
English to Polish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Printing
Use pointed object to push plug inside cartridge.
Jest instrukcja napelniania kartridza. Aby wlozyc igle nalezy najpierw usunac plug - czy jest to jakas specjalistyczna nazwa?
Jest instrukcja napelniania kartridza. Aby wlozyc igle nalezy najpierw usunac plug - czy jest to jakas specjalistyczna nazwa?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zatyczka???? |
Teresa Goscinska
|
| 2 +1 | gumowy korek/ zatyczka |
PAS
|
Proposed translations
35 mins
Teresa Goscinska
Native in Polish
Engineer ,PhD, Cross-cultural consulting
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
zatyczka????
Instrukcja napełniania
... znajduje się otworek, który jest wylotem kanalika wyrównującego ciśnienie wewnątrz
kartridża. ... Zatyczka ma niewielki otworek umożliwiający napełnianie ...
www.olinex.com.pl/instr_naplhp.htm - 9k - Cached - Similar pages
Canon 9
... znajduje się otworek, który jest wylotem kanalika wyrównującego ciśnienie wewnątrz
kartridża. ... Zatyczka ma niewielki otworek umożliwiający napełnianie ...
www.olinex.com.pl/instr_naplhp.htm - 9k - Cached - Similar pages
Canon 9
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
+1
35 mins
gumowy korek/ zatyczka
jak rozumiem chodzi o ten malutki gumowy "pipsztak" na wkładzie z atramentem
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-14 13:03:10 (GMT)
--------------------------------------------------
na marginesie - nie usunąć, tylko wepchnąć do środka.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-14 13:03:10 (GMT)
--------------------------------------------------
na marginesie - nie usunąć, tylko wepchnąć do środka.
Something went wrong...