Nov 29, 2012 20:40
11 yrs ago
1 viewer *
English term
phosphorodithioate
English to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Opis metod polepszania przenikania leków przez sciany jelita
phosphorothioate to tiofosforan
phosphorodithioate to tiodifosforan?
phosphorodithioate to tiodifosforan?
Proposed translations
(Polish)
| 5 +3 | ditiofosforan |
Błażej Rychlik
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
ditiofosforan
Tak nazywają te ugrupowania nasi najlepsi specjaliści od modyfikowanych oligonukleotydów.
Example sentence:
W tym celu najczęściej są używane oligonukleotydy i ich analogi (tiofosforanowe, ditiofosforanowe lub metanofosfonianowe) oraz polifosforany dinukleozydowe.
Peer comment(s):
| agree |
Grzegorz Mizera
6 hrs
|
|
Dziękuję
|
|
| agree |
Michal Berski
10 hrs
|
|
Dziękuję
|
|
| agree |
Polangmar
: Racja, tak się przyjęło.
23 hrs
|
|
Tak nazywaja to ci, którzy technologię modyfikowanych oligonukleotydóww dużej mierze opracowali, czyli dawny zespół prof. Steca.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję (kolejny raz) za pomoc i pozdrawiam!"
Discussion
http://tinyurl.com/c6663fd
2. Jeśli przyjąć założenie, że
phosphorothioate = tiofosforan
to
phosphorodithioate = ditiofosforan
Patrz:
http://tinyurl.com/catj5zw