Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"on an equal per share basis"
Polish translation:
na podstawie równego podziału (przypadającego) na (jedną) akcję
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 15, 2014 13:12
10 yrs ago
1 viewer *
English term
"on an equal per share basis"
English to Polish
Bus/Financial
Investment / Securities
Context: "there shall be a simultaneous share distribution consisting of Shares of Class B Common Stock to holders of Class B Common Stock on an equal per share basis" (Certificate of Incorporation of a Delaware company)
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | na podstawie równego podziału (przypadającego) na (jedną) akcję |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
May 20, 2014 10:43: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
na podstawie równego podziału (przypadającego) na (jedną) akcję
This is how I understand it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much! "
Something went wrong...