Proponuję któreś z powyższych tłumaczeń, bo "zieleń wężowa" nic czytelnikowi nie powie - istnieje ogromna liczba gatunków węży i pewnie jeszcze więcej odcieni zieleni ich skóry ( http://je.pl/hyq7 ).

Pytony zielone różnią się między sobą ubarwieniem, co prawdopodobnie związane jest z odmiennym rodzajem pożywienia lub innym kolorem liści. Wiele dorosłych osobników posiada skórę koloru opalizującej zieleni...
http://tinyurl.com/yrbxrl