Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
stack up
polski translation:
ustawiać/układać w stosy
Added to glossary by
Polangmar
Apr 16, 2007 18:11
17 yrs ago
angielski term
stack up
angielski > polski
Biznes/finanse
Gry/gry wideo/hazard/kasyno
Procedura liczenia żetonów w kasynie:
The dealers sort cash chips separately by nominal and stack up and cut down according gaming procedures concerned with cash chips.
The dealers sort cash chips separately by nominal and stack up and cut down according gaming procedures concerned with cash chips.
Proposed translations
(polski)
| 2 +1 | ustawiać/układać w stosy |
Polangmar
|
Change log
Jul 30, 2007 01:03: Polangmar changed "Field" from "Inne" to "Biznes/finanse"
Proposed translations
+1
55 min
Selected
ustawiać/układać w stosy
Autor tekstu raczej nieanglojęzyczny, więc można tylko zgadywać.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-16 19:31:08 GMT)
--------------------------------------------------
A jak wyglądają te żetony? - pytam w celu przetłumaczenia "cut down".
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-16 19:31:08 GMT)
--------------------------------------------------
A jak wyglądają te żetony? - pytam w celu przetłumaczenia "cut down".
Note from asker:
| nazywa się je tu "cash chips" wiec sa to chyba standardowe okragle zetony do gry, jak tu http://www.aceofspadescasino.co.uk/images/chips-right.gif |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje"
Something went wrong...