Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(terminal with) sight holes
Polish translation:
otwor przelotowy/wziernik
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 6, 2014 10:31
10 yrs ago
4 viewers *
English term
(terminal with) sight holes
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
It is possible after continuance work and many times of switching on and off the cable's coupling to the jack box the contact between them to be destroyed. There are 2 terminals with sight holes in the jack of the back panel of the device. Put something sharp like a knife or a screwdriver in the sight holes and make them wider. Thus the coupling will fit better into the jack which will improve the contact between them.
(from a metal detector manual)
(from a metal detector manual)
Proposed translations
(Polish)
2 | otwor przelotowy/wziernik | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Mar 9, 2014 14:07: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
otwor przelotowy/wziernik
Propozycja
I think that this is a simple hole that you can see THROUGH. If it really has a function to see through though, then wziernik is appropriate.
Terminal ? Perhaps zacisk or przylacze.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-03-06 23:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
otwór przelotowy/wziernik
I think that this is a simple hole that you can see THROUGH. If it really has a function to see through though, then wziernik is appropriate.
Terminal ? Perhaps zacisk or przylacze.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-03-06 23:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
otwór przelotowy/wziernik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...