Glossary entry

English term or phrase:

absorbed

Polish translation:

(moc) pobierana

Added to glossary by Joanna Lech
Jun 15, 2010 12:59
13 yrs ago
5 viewers *
English term

absorbed

English to Polish Tech/Engineering Energy / Power Generation
termin pochodzi z deklaracji zgodności, z fragmentu gdzie wyszczególnione są modele urządzeń podlegające tej deklaracji, np.
JMC (o,59+0,74 kW rated; 0,78+1 kW absorbed);
AO (o,59+1,65 kW rated; 0,8+2,22 kW absorbed);

O ile się nie mylę to chyba chodzi o typ prądu/napięcia. "rated" to będzie "znamionowe"
Proposed translations (Polish)
4 (moc) pobierana

Discussion

Joanna Lech (asker) Jun 15, 2010:
deklaracja dla pompy dozowania dodatków do betonu
M.A.B. Jun 15, 2010:
Deklaracja zgodności czego? Innymi słowy, podaj szerszy kontekst...

Proposed translations

19 hrs
Selected

(moc) pobierana

absorbed power
słownik WNT
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search