Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
clearing ( w tym wypadku)
polski translation:
otrzymać zgodę/pozwolenie na wykorzystanie
Added to glossary by
brabatka (X)
Aug 29, 2008 09:54
15 yrs ago
angielski term
brabatka (X)
clearing ( w tym wypadku)
angielski > polski
Biznes/finanse
Kino, film, TV, teatr
dotyczy praw do filmu:
Licensee shall in any case be resonsible for clearing the respective rights to the title/signs/logos used by Licensee in the Territory
Licensee shall in any case be resonsible for clearing the respective rights to the title/signs/logos used by Licensee in the Territory
Proposed translations
(polski)
| 3 +6 | otrzymać zgodę/pozwolenie na wykorzystanie |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
+6
2 min
angielski term (edited):
clear
Selected
otrzymać zgodę/pozwolenie na wykorzystanie
...praw
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-08-29 09:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
ew. uzyskać...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-08-29 09:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
ew. uzyskać...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję "
Reference comments
31 min
Jerzy Matwiejczuk
Native in polski
A man of softwares
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
40
Reference:
Tu cytat:
"The copyrights in the musical work and the sound recording each confers the right to reproduce, distribute, and publicly perform the respective works. Those rights must be 'cleared' – i.e., licenses or permissions to use the music must be obtained – before music
can be used on the Internet."
"The copyrights in the musical work and the sound recording each confers the right to reproduce, distribute, and publicly perform the respective works. Those rights must be 'cleared' – i.e., licenses or permissions to use the music must be obtained – before music
can be used on the Internet."
Something went wrong...