Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
benzenesulfonic acid, di-C10-18-alkyl derivs., barium salts
polski translation:
kwas benzenosulfonowy, pochodne di-C10-C18-alkilowe, sole barowe
Added to glossary by
literary
Apr 5, 2013 08:36
11 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Benzenesulfonic acid, di-C10-18-alkyl derivs., barium salts
angielski > polski
Nauki ścisłe
Chemia, inżynieria chemiczna
wpis w karcie MSDS
Kwas benzenosulfonowy, pochodne di-C10-18-alkilowe, sole baru
jak to wszystko połączyć?
było pytanie moje:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/chemistry;_chem_...
Kwas benzenosulfonowy, pochodne di-C10-18-alkilowe, sole baru
jak to wszystko połączyć?
było pytanie moje:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/chemistry;_chem_...
Proposed translations
(polski)
| 4 +2 | Kwas benzenosulfonowy, pochodne di-C-10-C18-alkilowe, sole barowe |
Piotr Paryzek Ph.D.
|
Proposed translations
+2
2 min
Piotr Paryzek Ph.D.
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
20 years in biomed, MA in English
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
1320
Selected
Kwas benzenosulfonowy, pochodne di-C-10-C18-alkilowe, sole barowe
Inaczej mówiąc (jeśli nie ma konieczności podawania w układzie słownikowym)
Sole barowe pochodnych di-C-10-C18-alkilowych kwasu benzenosulfonowego
Sole barowe pochodnych di-C-10-C18-alkilowych kwasu benzenosulfonowego
Note from asker:
| czyli w takich kartach można zostawić taki układ nie w pełni prawidłowy? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Something went wrong...