Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Collapsed lung
Malay translation:
Keruntuhan paru-paru
Added to glossary by
Bonnie_N
Jun 4, 2013 16:38
10 yrs ago
English term
Malaysia
Translation & Proofreading
Native in: Tamil 
, Malay (Variant: Malaysian) 
Works in: English to Tamil, English to Malay
Collapsed lung
English to Malay
Medical
Medical: Health Care
Study participation-ICF
One of the symptoms: Collapsed lung
Proposed translations
(Malay)
| 5 +1 | Keruntuhan paru-paru |
Bonnie_N
|
| 4 | kegagalan paru paru |
Hameran Harun
|
Change log
Aug 26, 2014 09:02: Bonnie_N Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 hrs
Selected
Keruntuhan paru-paru
You can find the usage given in the link below.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
785 days
kegagalan paru paru
keruntuhan is a direct translation, not really appropriate to be used in this context. kegagalan paru-paru is widely used to translate collapsed lung
Something went wrong...