Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spinal fusion
Malay translation:
percantuman spina
Added to glossary by
yam2u
Apr 15, 2009 01:44
15 yrs ago
English term
Malaysia
Malay Translation Made Easy
Native in: English 
, Malay
Works in: English to Malay, Malay to English
spinal fusion
English to Malay
Medical
Medical: Health Care
rheumatology
a condition where an inflammation that cause new bone to form that can fuse the vertebrae together, causing the spine to curve forward. Peolple with spinal fusion may develop stooped posture or kyphosis.
Proposed translations
(Malay)
| 3 | percantuman spina |
yam2u
|
| 4 | percantuman spina |
Norizah Rosni
|
Change log
Apr 15, 2009 15:31: yam2u changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1015103">Ima Marnida Mat Dani's</a> old entry - "spinal fusion"" to ""percantuman spina""
Proposed translations
28 mins
Selected
percantuman spina
cadangan bersandar pada anggapan yang 'percantuman spina' adalah sejenis pecanggaan spina (spinal malformation).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
9 hrs
Norizah Rosni
Singapore
Singapore
Native in Malay
Works in field
Singapore
In either language, I speak yours.
Native in: Malay
Works in: Malay to English, English to Malay, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
percantuman spina
percantuman ialah penyatuan dua bahagian, di sini ia merupakan spina atau tulang belakang yang sudah menjadi satu bahagian yang tidak lagi sempurna.
Something went wrong...