Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-disclosure agreement
Malay translation:
Perjanjian Tidak Boleh Dedah (NDA)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-04-03 16:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English term
non-disclosure agreement
Proposed translations
Perjanjian Tidak Boleh Dedah (NDA)
Pada 28 September, AV Asia memfailkan saman kerana dikatakan melanggar perjanjian tidak boleh dedah mengenai gangguan hujan, satu sistem yang direka bagi mengurangkan gangguan terhadap pemancaran satelit.
Mahkamah berpuas hati bahawa dakwaan berhubung perlanggaran terma-terma dalam Perjanjian Tidak Boleh Dedah (NDA) di antara pihak-pihak tersebut tidak dibuktikan. Artikel Penuh: http://ww1.utusan.com.my/utusan/Mahkamah/20130830/ma_01/AV-Asia-gagal-dal
perjanjian tidak boleh didedahkan
Persetujuan Tak Dedah
Apa yang dicadangkan adalah takrif ringkas dan kemas yg selalu digunakan sbg terjemahan NDA dalam pengalaman saya.
Something went wrong...