Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
arable species
Lithuanian translation:
lauko kultūrų rūšys
Added to glossary by
Eurotonas.com
Dec 31, 2010 15:43
13 yrs ago
English term
Lithuania
arable species
English to Lithuanian
Other
Agriculture
Examples of these indicators are, for the farming practices illustrated in picture 1 of keeping untreated “headlands” or sowing strips with “wild bird seed mix”, that “there should be between 5 % and 50 % cover of desirable broad-leaved plants with at least 3 target arable species present”
Kaip jie vadinasi? Gal kaip nors "žemės ūkio lauko augalai"?
Kaip jie vadinasi? Gal kaip nors "žemės ūkio lauko augalai"?
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 | lauko kultūrų rūšys |
Eurotonas.com
|
| 4 | dirvinės rūšys |
Leonardas
|
Change log
Jan 4, 2011 10:02: Eurotonas.com Created KOG entry
Proposed translations
1 day 20 hrs
Eurotonas.com
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
TOP QUALITY LITHUANIAN TECH.TRANSLATIONS
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, French to Lithuanian, German to Lithuanian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
lauko kultūrų rūšys
Alternative, but less preferred: lauko augalų rūšis
See examples below.
DABARTINĖS LIETUVIŲ KALBOS ŽODYNAS:
Kultūra - 4. agr. auginami, kultivuojami augalai; kas auginama dirbtinėje terpėje (audiniai, bakterijos), veisinys: Žemės ūkio, lauko, šiltnamių kultūros.
See examples below.
DABARTINĖS LIETUVIŲ KALBOS ŽODYNAS:
Kultūra - 4. agr. auginami, kultivuojami augalai; kas auginama dirbtinėje terpėje (audiniai, bakterijos), veisinys: Žemės ūkio, lauko, šiltnamių kultūros.
Example sentence:
...diferencijuotoms išmokoms pagal lauko kultūrų rūšį gauti);
Jis išmano Lietuvoje auginamų gyvulių veisles ir lauko kultūrų rūšis, įvairių rūšių pašarus, turi žinių apie sergančius ir rujojančius...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
dirvinės rūšys
.
Something went wrong...