Glossary entry

English term or phrase:

turned-up pieces of turf

Lithuanian translation:

apversta velėna

Added to glossary by Gintautas Kaminskas
Apr 19, 2008 07:11
16 yrs ago
English term

turned-up pieces of turf

English to Lithuanian Other Agriculture
In dry and mesic soil it is better to plant in humus patches and in turned-up pieces of turf without mineral soil, in comparison with planting in non-soil-scarified ground.
Change log

May 5, 2008 05:05: Gintautas Kaminskas Created KOG entry

Proposed translations

+2
25 mins
Selected

apversta velėna

Taip medelius sodina sausoje žemėje: apversta velėna suteikia sodinuko šaknytėms truputį drėgmės.
Peer comment(s):

agree Romualdas Zvonkus : Aš sutinku su tavo variantu, tu sutik su mano :)
2 mins
Taip, taip, ir „dirva“ gerai. Aš siūliau „velėna“ dėl to, kad kalbama apie 'pieces'.
agree aurelija25
15 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
26 mins

apversta velėna (dirva)

Pagalvojau apie daržą ir sukastą dirvą.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search