personal preserve mandate

English to Italian Bus/Financial Finance (general)

When investing your personal preserve mandate, your initial asset allocation may deviate from this proposal, depending on the Multiplier value as of the start of your mandate.

Il documento tratta la descrizione di un portafoglio di investimento.

Non riesco a tradurre personal preserve mandate in modo soddisfacente, sarebbe il tuo personale mandato di salvaguardia? ma che espressione è? non l ho mai sentita e non la trovo nelle fonti normative di riferimento.

Grazie a tutti dell'attenzione.