Mar 3, 2020 09:51
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
timing
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
"momento"? "tempistica"? "sincronizzazione"?
"The controller further controls a timing of a waiting indication movement operation of moving the analog indication member to a position indicating a waiting state,..."
Grazie!
"The controller further controls a timing of a waiting indication movement operation of moving the analog indication member to a position indicating a waiting state,..."
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 5 | temporizzazione |
Giacomo Di Giacomo
|
| 4 | tempismo |
Lorenzo Rossi
|
Proposed translations
22 hrs
Giacomo Di Giacomo
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Engineer and translator
Native in: Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
519
Selected
temporizzazione
Anche timing viene usato.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Lorenzo Rossi
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Works in field
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
182
tempismo
tempismo
Something went wrong...