Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
twistlock
Croatian translation:
stezna brava
Added to glossary by
Sladjana Spaic
Mar 20, 2008 09:29
16 yrs ago
6 viewers *
English term
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
twistlock
English to Croatian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
ovo je definicija na engleskom:Device which has to be inserted into the corner fittings of a shipping container and is turned or twisted, thus locking the container for the purpose of securing or lifting.
a ovdje je slikahttp
://images.google.it/imgres?imgurl=http://www.besco.de/images/lashing_roro/twistlocks/sat/if-56...
da li netko zna kako se to kaze na hrv ili ima prijedlog?
meni nista ne pada na pamet!
Hvala
a ovdje je slikahttp
://images.google.it/imgres?imgurl=http://www.besco.de/images/lashing_roro/twistlocks/sat/if-56...
da li netko zna kako se to kaze na hrv ili ima prijedlog?
meni nista ne pada na pamet!
Hvala
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | stezna brava |
Sladjana Spaic
|
Change log
Mar 23, 2008 21:21: Sladjana Spaic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/725944">Maja Engel's</a> old entry - "twistlock"" to ""stezna brava ""
Proposed translations
+3
8 mins
Sladjana Spaic
Montenegro
Montenegro
Specializes in field
Montenegro
Your perfect link between languages
Native in: Serbian , German
Works in: English to German, English to Serbian, German to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
stezna brava
stezna brava za kontejnere
Pomorski rjecnik, Dragan Rapovac
Pomorski rjecnik, Dragan Rapovac
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala lijepa:-)"
Something went wrong...