Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
light-weight coated
Croatian translation:
lagani premazani (papir)
Added to glossary by
I Hodak
May 2, 2008 09:32
16 yrs ago
English term
light-weight coated
English to Croatian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
LWC = light-weight coated
MWC = medium-weight coated
navedeno kao skraćenice
Hvala!
MWC = medium-weight coated
navedeno kao skraćenice
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | lagani premazani (papir) |
Ana Kübli
|
Change log
May 2, 2008 10:31: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "light/medium weight coated" to "light weight coated"
May 2, 2008 10:31: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "light weight coated" to "light-weight coated"
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
lagani premazani (papir)
Light weight se odnosi na gramaturu papira (basis weight), tj. težinu papira koja se izražva u g/m2, ako se ne varam to su papiri gramature oko 70 gms.
Neki ljudi koriste i izraz "premazni" papiri, ali ja mislim da je izraz "premazani" puno bolji.
Neki ljudi koriste i izraz "premazni" papiri, ali ja mislim da je izraz "premazani" puno bolji.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...