Glossary entry

English term or phrase:

Pan liner

Croatian translation:

folija za pečenje / za oblaganje pleha

Added to glossary by Larisa Zlatic, Ph.D.
Mar 9, 2012 15:27
12 yrs ago
4 viewers *
English term

Pan liner

English to Croatian Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.) nylon products
Ovo je podloga od najlona (kao papir) za pecenje hleba, kolaca, it.
Hvala unapred.

Proposed translations

+1
2 days 17 hrs
Selected

folija za pečenje / za oblaganje pleha

http://www.delfinpak.com/proizvod.php?detalj=FOL.ZA PEC.8M D
Opis proizvoda Folija za pečenje dužine 8m, širine 380mm

može da se koristi i kao folija za oblaganje pleha:
http://www.stil-magazin.com/clanak/broj-41-8-oktobar-2007/ko...
prozirna folija za oblaganje pleha
Peer comment(s):

agree ipv : motala sam se i ja oko ovog pitanja i ovo mi se cini kao jedino rjesenje. mozda samo dodati u odgovor "najlonska", jer je kolegica navela da se radi o nylon product.http://www.hobbyart-chemaco.hr/default.asp?IDCat=10&IDArt=14...
2 days 23 hrs
Da, hvala, svakako se može dodati i najlonska. :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala."
1 day 18 hrs

papir za pečenje

Mislim da je to to...
Našao sam da se uz pojam koji ste naveli koristi i ''parchment paper''
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search