Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Writs of Assistance
Croatian translation:
opći nalozi za pretres
Added to glossary by
Zvonchica
Dec 18, 2006 12:23
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Writs of Assistance
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
American law
Koji bi bio adekvatan prijevod termina "Writs of Assistance"? Kontekst: James Otis invoked Bonham's Case against the Writs of Assistance and when various state legislatures attempted to abolish debt collection (...) the Federalists were quick to see the relevance of defining fundamental law...
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | opći nalozi za pretres |
Vjekoslav Pavic
|
| 3 | nalog za oduzimanje neocarinjene robe |
Anita Britve (X)
|
Proposed translations
41 mins
Vjekoslav Pavic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
The language is made up of simple words.
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, German to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
opći nalozi za pretres
Pogledajte slijedeća tumačenja:
http://www.slsheriff.org/html/org/court_services/writ_assist...
http://www.britannica.com/eb/article-9355987/writ-of-assista...
http://www.slsheriff.org/html/org/court_services/writ_assist...
http://www.britannica.com/eb/article-9355987/writ-of-assista...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
53 mins
nalog za oduzimanje neocarinjene robe
prema M. Gačić, Rječnik prava, ...
writ of assistance - nalog za oduzimanje neocarinjene robe; zahtjev za pomoć; sudski nalog za stavljanje u posjed zemlje prema sudskoj odluci
writ of assistance - nalog za oduzimanje neocarinjene robe; zahtjev za pomoć; sudski nalog za stavljanje u posjed zemlje prema sudskoj odluci
Something went wrong...