Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
city-state territory
Croatian translation:
teritorij (područje) grada-države
Added to glossary by
Slavica Kosca
May 8, 2006 23:30
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
Fast, professional and reliable!
Native in: Macedonian 
, Croatian
Works in: English to Croatian, English to Macedonian, Croatian to English, and 5 more.
city-state territory
English to Croatian
Law/Patents
Government / Politics
Parties restricted to city-state territory do not have to constitute regional branches...
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | teritorij (područje) grada-države |
eleonora_r
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
teritorij (područje) grada-države
Misli se na gradove-države tipa Vatikana, Monaca itd.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-05-09 17:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
Možda ipak... Vidi http://hr.wikipedia.org/wiki/Njemačka#Savezne_dr.C5.BEave
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-05-09 17:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
Možda ipak... Vidi http://hr.wikipedia.org/wiki/Njemačka#Savezne_dr.C5.BEave
Reference:
Note from asker:
| Nažalost, tekst se odnosi isključivo na Njemačku. Inače bi bilo lako... Ipak hvala. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ooo, super! Puno hvala. Ja sam već predala tekst i sada sam sretna što sam sigurnosti radi ostavila teritorij grada-države, jer se inače taj izraz ne spominje prečesto. Još jednom hvala na trudu."
Discussion